Un patient de 25 ans présentait un déficit transversal du maxillaire avec une occlusion croisée postérieure, un excès vertical antérieur et une classe III canine. Le traitement a comporté une corticotomie au niveau des dents maxillaires latérales et postérieures, ainsi qu’une disjonction avec un disjoncteur palatin et un arc segmenté. La phase thérapeutique qui a suivi comportait le collage d’un appareil lingual Incognito, une réduction amélaire interproximale pour corriger l’encombrement et des cales occlusales pour contrôler la verticalité. Deux mois après le collage, des élastiques inter-maxillaires de Classe III ont été utilisés pour corriger le déficit sagittal, et huit mois après le collage, des élastiques verticaux ont été utilisés pour corriger la béance antérieure jusqu’à la fin du traitement. Une gouttière Boston a été placée à l’arcade maxillaire, et une gouttière essix à l’arcade mandibulaire. La compliance du patient a été un aspect essentiel dans le succès du traitement orthodontique.