Ce chapitre expose la technique couramment utilisée pour le scanner multidétecteur et l'IRM dans les tumeurs malignes hépatiques. La place de ces examens est envisagée en fonction de la nature des tumeurs : carcinome hépatocellulaire ou métastases hépatiques, et des indications de l'imagerie : diagnostic, bilan d'extension.

This chapter summarizes technical aspects of multidetector row helical CT and MR imaging of malignant liver tumors. Respective role of these examinations is shown in relation to the type of the tumors (hepatocellular carcinoma or liver metastases) and to the indications of imaging : diagnosis or pretreatment staging.