L’hydro-IRM est une technique d’imagerie par résonance magnétique qui utilise une séquence en écho de spin rapide fortement pondérée en T2, dérivée des séquences utilisées en cholangio-IRM. Les auteurs rapportent un cas de tumeur carcinoïde de l’intestin grêle diagnostiqué par hydro-IRM. Cette technique non invasive a permis de montrer une sémiologie très caractéristique associant, une convergence radiaire des anses grêles atteintes et une dilatation segmentaire d’une anse, identique à celle observée au cours du transit du grêle. Cette observation illustre l’intérêt de l’hydro-IRM pour le diagnostic non invasif et non irradiant de tumeur carcinoïde du grêle.

Hydro-MR imaging is a technique based on the use of a strongly T2-weighted single-shot fast spin-echo (SSFSE) sequence, similar to that used for MR-cholangiography. We report herein one case of carcinoid tumor of the small bowel diagnosed by hydro-MR imaging. This non invasive MR technique showed suggestive features such as radial convergence and segmental dilatation of a small bowel loop, similar to those seen on conventional follow-through studies. This case illustrates the major role that may be played in the future by hydro-MR imaging for the non invasive diagnosis of carcinoid tumor of the small bowel without the use of ionizing radiation.