Depuis 1983, le Professeur Agueda Vilhena-Vialou dirige au Mato Grosso (Brésil) la mission archéologique francobrésilienne L'Homme fossile et ses paléoenvironnements dans le bassin du Paraná. Son objectif est l'étude des premiers peuplements préhistoriques du coeur de l'Amérique latine dans leurs dimensions économique, sociale, culturelle et symbolique. Grâce à l'analyse complémentaire et comparée des habitats, des peuplements régionaux et de l'art rupestre, nos recherches visent plus précisément à définir les territoires et les cultures propres aux groupes humains préhistoriques du sud de l'actuel état du Mato Grosso. L'étude de l'art rupestre, domaine révélateur par excellence des comportements symboliques, constitue un programme fort au sein de notre équipe pluridisciplinaire. À ce jour, grâce aux prospections systématiques entreprises le long du Rio Vermelho, entre le Pantanal à l'ouest et la ville de Rondonópolis à l'est, une centaine de sites rupestres (parois, abris et grottes) ornés de signes, de motifs, d'animaux et d'humains dessinés, peints, gravés et/ou plus rarement sculptés ont été découverts et en grande partie étudiés. Dans ces pages, l'auteur expose l'analyse préliminaire de dix nouveaux sites rupestres récemment identifiés dans une longue falaise dominant la rive droite du fleuve Vermelho. Il esquisse une étude comparée avec les sites de la Cité de Pierre et des microbassins voisins en rive gauche du fleuve. Cette recherche met en évidence les identités symboliques à la fois communes et originales propres aux territoires différenciés de cette importante région rupestre du Brésil, subdivisée en secteurs ou microterritoires parcourus mais aussi autonomes.

Since 1983, Professor Agueda Vilhena-Vialou is conducting in Mato Grosso (Brazil) the French-brasilian archeological mission Fossil men and their paleo-environments in the Paraná basin. Its goal is the study of the first prehistoric settlements of Latin America's heart, in their economic, social, cultural and symbolic dimensions. Thanks to the complementary and comparative analysis of the habitats, the regional settlements and the rock art, our research targets a more precise definition of territories and cultures proper of the prehistoric human groups from the South of the actual Mato Grosso state. The study of rock art, the most revealing aspect of symbolic behaviours, is one of the strongest programs inside our multidisciplinary team. Today, thanks to systematic prospections led along the Rio Vermelho (between Pantanal swamp at West and Rondonópolis city at East), a hundred rock art sites (walls, shelters and caves), decorated with signs, animals and humans, have been discovered, and, for the most of them, studied. These figures are painted, engraved and more rarely sculpted. Along those pages, the author is presenting the preliminary analysis of ten new rock art sites, recently identified in a cliff on the right bank of the Vermelho River. He starts a comparative study with the sites of the Cidade de Pedra and of close micro basin, from the left bank of the River. This research is showing the symbolic identities, both common and specific, proper to different territories of this major rock art region of Brazil, which is divided in several areas and micro territories, shared but autonomous.