La scène naturaliste des « bisons adossés » de Lascaux, déjà étudiée par les archéologues, pose la question de la conception d'une telle figure par les artistes magdaléniens. Afin de déterminer les différents modes d'application, la nature des matières picturales employées et leur mode de préparation, plusieurs prélèvements ont été étudiés par microscopie électronique. Six prélèvements, provenant de zones caractéristiques de ces deux bisons, nous permettent de reconstruire les gestes et de comprendre les intentions de ces hommes.

The painting matter of the “back to back bison's panel” of Lascaux was examined and analysed by electron microscopy in order to understand the know-how of Magdalenian artists. The observation of several samples coming from specific areas of the two bisons give an access to the nature of the used pigments, to the preparation mode used to obtain various colours and also to the application mode. Thanks to this physicochemical approach, we can make hypotheses about the mind and the gestures of the artists.