Les patients avancent quatre motivations principales pour consulter le masseur-kinésithérapeute : douleur, déficience, incapacité, handicap. Ils attendent essentiellement la disparition de la douleur et de voir leur capacité restaurée. La rééducation intervient dans quatre grands domaines : la rhumatologie, la traumatologie, la chirurgie ou encore la pédiatrie. Elle vise l’optimisation du processus de guérison et s’adapte au stade de l’évolution, cicatrisation le cas échéant, ou phase de consolidation et post consolidation.

Patients have four main motivations for consulting a physiotherapist: pain, impairment, incapacity, disability. They are looking in particular to eliminate the pain and restore their capacity. Rehabilitation is necessary in four main areas: rheumatology, traumatology, surgery or paediatrics. It aims to optimise the healing process and adapts to each stage of this process, wound healing where necessary, consolidation phase and post consolidation phase.