La prise en charge par le radiologue d’un patient présentant un nodule pulmonaire unique de découverte fortuite est standardisée. Nous insisterons sur la technique d’acquisition tomodensitométrique (TDM), les reconstructions maximum intensity projection (MIP) indispensables et les notions de suivi volumétrique. Le radiologue doit s’assurer du caractère solitaire du nodule, étudier les caractéristiques morphologiques permettant d’affirmer la bénignité du nodule ou de suspecter la malignité, de proposer un suivi radiologique adapté pour les nodules indéterminés (5 à 10mm), reposant actuellement sur la volumétrie en TDM.

Incidental discovered unique pulmonary nodules require a standardized radiological management. In this short paper, we stress on the appropriate CT technique, the role of MIP, and the volumetric evaluation. Radiologists should demonstrate that the nodule is actually unique, evaluate the morphological characteristics of the nodule that orientate toward benignity or malignancy, propose a precise radiological follow-up for the indeterminate nodules (5–10mm) that is nowadays based on CT volumetric assessment.