Proton magnetic resonance spectroscopy of the brain is now proposed by manufacturers as a routine exploration complementary to MRI. The aim of this article is to present the steps necessary to obtain a brain-MRS spectrum and the basic requirements for easy and effective data acquisition and processing in the clinical setting. After a presentation of the general principles, the first part is devoted to spectrum acquisition and the second part to practical modalities of data processing. Finally, the neurochemical information provided by the spectrum are discussed in light of the main disease states where the brain MRS can provide complementary information to MRI. This document is designed as a practical guide and is limited to single-voxel spectroscopy.

La spectroscopie localisée de résonance magnétique cérébrale est désormais une méthode complémentaire de l'IRM proposée par les constructeurs comme option de routine. Le présent article a pour but de donner au radiologue débutant la marche à suivre pour obtenir un spectre de SRM du cerveau et de l'aider pour une acquisition et un traitement à la fois les plus simples et les plus efficaces possibles, dans une optique de routine clinique. Après l'énoncé de principes généraux, ce document comprend une première partie sur les modalités d'acquisition des spectres, puis une seconde sur les modalités pratiques de traitement des résultats obtenus. Ensuite deux paragraphes traitent respectivement des informations neurochimiques obtenues sur le spectre, et des principales pathologies pour lesquelles la spectroscopie peut être proposée comme complément diagnostique à l'IRM. Ce document se limite à la spectroscopie monovoxel du cerveau tout en voulant rester très pratique, d'autres revues de la littérature apportant une vision par ailleurs plus fondamentale.