L’infection par le virus de l’immunodéficience humaine (VIH)/syndrome d’immunodéficience acquise (sida) n’a pas disparu. L’épidémie est toujours active dans le monde, y compris dans certaines populations des pays à forts revenus. Des efforts de prévention doivent se poursuivre car les pratiques à risque demeurent. L’accès au dépistage est le point clé de la lutte contre le VIH. L’Organisation mondiale de la santé s’est donnée pour objectif 90 % des personnes testées, 90 % sous traitement antirétroviral et 90 % avec charge virale indétectable à l’horizon 2020.

Human immunodeficiency virus (HIV)/acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) infection has not disappeared. The epidemic is still active in the world, including among certain populations of high income countries. Prevention efforts must continue as high-risk practices remain. Access to screening is critical in the fight against HIV. The World Health Organization has set the objective of 90% people tested, 90% receiving antiretroviral therapy and 90% with undetectable viral load by 2020.