Background and purpose. Description and critical review of our procedure of definition of the target of irradiation of a cerebral arteriovenous malformations.

Patients and method. Fixation of the stereotactic frame, performing of stereotactic angiography and CT scanner were described, and the target including nidus and venous collectors of the a cerebral arteriovenous malformations defined.

Conclusion. The use of several three-dimensional imaging techniques can improve and simplify the method of delineating target with a reduction of radio-induced complications.

Objectifs. Description et critique de la procédure de repérage et de définition de la cible d'une malformation artério-veineuse cérébrale avant radiochirurgie.

Matériel et méthodes. La fixation du cadre stéréotaxique, la réalisation de l'angiographie et du scanner stéréotaxique sont décrits puis la définition et le repérage de la cible incluant le nidus et les collecteurs veineux d'une malformation artério-veineuse cérébrale sont présentés.

Conclusions. Les différentes techniques d'imagerie proposées et l'utilisation de 3 plans doit tendre vers l'amélioration et la simplification de la méthode avec une réduction des complications radio-induites.