Les localisations diaphragmatiques primitives ou secondaires des kystes hydatiques sont rares, représentant environ 1 % des localisations thoraciques. Elles peuvent être de découverte opératoire ou se révéler par leur complication d’où un tableau clinique variable faisant de cette localisation une entité particulière. La TDM thoraco-abdominale permet un bilan exhaustif. La chirurgie reste le seul moyen thérapeutique. Dans les formes compliquées un geste supplémentaire est requis pour une prise en charge complète. Le pronostic est généralement bon en dehors du risque de récidive. À travers une série de 4 patients opérés nous mettons l’accent sur les particularités cliniques et thérapeutiques de cette pathologie et de ses complications.

Primary or secondary diaphragmatic echinococcosis is rare, accounting for 1% of the thoracic locations. They may be operative discovery or by their complication, hence a variable symptomatology making this localization a particular entity. The thoracic and abdominal CT allows a complete assessment. Surgery remains the only therapeutic approach. In complicated forms an additional surgery is required for complete care. The prognosis is generally good apart from the risk of recurrence. Through a series of 4 operated patients, we focus on the clinical and therapeutic features of this pathology and its complications.