Les lymphomes ovariens primitifs sont des tumeurs rares (1,5 % des cancers ovariens) qui se présentent sous la forme d’une masse pelvienne douloureuse pouvant parfaitement être confondue avec une tumeur épithéliale de l’ovaire. L’âge moyen de survenue est de 40 ans. Les lymphomes de Burkitt, sporadiques en Occident, se présentent classiquement avec une localisation abdominale. Les analyses biologiques et l’imagerie peuvent aider au diagnostic. Le pronostic dépend de l’atteinte médullaire et neuroméningée associée. Le traitement repose sur la polychimiothérapie. Nous rapportons un cas de lymphome de Burkitt de stade III abdominal chez une femme jeune simulant un cancer ovarien bilatéral avancé.

Primary malignant lymphoma of the ovary is a rare tumor (1,5% of ovarian tumors). Clinically, it occurs as an abdominal mass with pain which can be confused with an epithelial ovary tumor. Most tumors are observed during the fourth decade. Burkitt lymphoma, is sporadic in western countries, usually with abdominal involvement. Diagnosis is guided by biological analysis and imaging. Prognosis depends on medullary and neuromeningeal involvement. Polychemotherapy is required. We report a case of a young woman who developed abdominal Burkitt Lymphoma mimicking advanced-stage bilateral ovarian cancer.