Après pelvectomie antérieure ou totale pour tumeur urologique ou gynécologique il est nécessaire de rétablir la continuité urinaire. Une dérivation urinaire continente (DUC) est la principale alternative à l’urétérostomie transiléale non continente (Bricker) lorsqu’une néovessie iléale orthotopique n’est pas réalisable. Nous décrivons la technique de réalisation de la poche de Miami (PM ou poche d’Indiana) depuis la sélection des patients candidats jusqu’aux modalités de suivi.

After an anterior or total pelvectomy for a urological or gynecological tumour, it is necessary to restore urinary continence. A urinary continent diversion is the main alternative to a non-continent transileal ureterostomy (Bricker) when a orthotopic ilieal neobladder is not possible. We describe the Miami Pouch (PM or Indiana Pouch) technique, from the selection of candidate patients to forms of aftercare.