S'abonner

Place de la radiothérapie scrotale après chirurgie conservatrice dans les tumeurs germinales du testicule : Place of scrotal radiotherapy after conservative surgery for germ cell tumours of the testis - 14/11/17

Doi : 10.1016/S1761-676X(08)70011-7 
Xavier Durand 1, , F.-R. Desfemmes 1, O. Bauduceau 2
1 Service d’urologie 
2 Service de radiothérapie, Hôpital d’Instruction des Armées, du Val-de-Grâce, Paris. 

Service d’urologie, Hôpital d’Instruction des Armées du Val-de-Grâce, 74, bd de Port Royal, 75230 Paris cedex 05

Résumé

La place de la chirurgie conservatrice dans le cancer du testicule est actuellement bien codifiée. Elle s’adresse aux tumeurs bilatérales synchrones ou métachrones (3,5 %), et aux testicules fonctionnels uniques (atrophie ou antécédents d’orchidectomie pour torsion ou traumatisme controlatérale). Elle a essentiellement pour but de préserver la fonction endocrine du testicule évitant ainsi le recours à une substitution androgénique, souvent imparfaite. Elle peut permettre de préserver lorsque la spermatogenèse s’avère efficace dans le parenchyme restant. Elle concerne les tumeurs confinées à l’organe, de taille inférieure à 20 mm, chez un patient motivé sans hypogonadisme. Elle implique, outre la résection de la tumeur, la réalisation de biopsies péri-tumorales à la recherche de néoplasie germinale intra-tubulaire présente dans 90 % des cas. Ces lésions radio sensibles sont les précurseurs d’authentiques tumeurs germinales testiculaires dans 50 % à 70 % des cas et nécessitent à ce titre un traitement prophylactique par radiothérapie scrotale, qui semble ne pas compromettre la production leydigienne de testostérone.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Abstract

Conservative surgical management of testicular cancer concerns the rare cases of bilateral tumours or unique functional testis. The objective is to preserve endocrine function of the testis to avoid the need for androgen replacement therapy. Conservative surgery may also preserve paternity when effective spermatogenesis is maintained in the remaining testicular parenchyma. This approach requires complete resection of the tumour associated with biopsies around the tumour to detect any intraepithelial germ cell neoplasia, present in 90% of cases. These radiosensitive lesions can lead to a testicular germ cell tumour in 50 to 70% of cases and therefore require prophylactic treatment by scrotal radiotherapy, which does not appear to compromise testosterone production by testicular Leydig cells.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots-clés : Cancer testiculaire, néoplasie intra-épithéliale testiculaire, radiothérapie scrotale

Keyword : Testis cancer, testicular intra-epithelial neoplasia, radiotherapy


Plan


© 2008  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 18 - N° 3

P. F11-F14 - septembre 2008 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • La cystite interstitielle : quel traitement en 2008 ? : Interstitial cystitis: how should I treat it in 2008?
  • Pascal Mouracade, Christian Saussine
| Article suivant Article suivant
  • État de l’art : antibioprophylaxie pour les biopsies de prostate : State of art: antibioprophylaxis for biopsy of the prostate
  • Raphaël Briffaux

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2025 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.