Le terme « tumeur de vessie superficielle » est progressivement abandonné dans la communauté urologique internationale en raison de l’ambiguïté de ce terme et des confusions délétères qu’elle peut entraîner. Le comité de cancérologie de l’Association française d’urologie propose pour la littérature francophone de désigner par « tumeur de vessie n’infiltrant pas le muscle » les tumeurs Ta, T1 et Tis.

“Superficial bladder tumours” term is progressively abandoned in the urological community because of its ambiguity leading possibly to harmful confusions. The Comité de cancérologie de l’Association française d’urologie proposes to designate by tumeur de vessie n’infiltrant pas le muscle Ta, T1 and Tis tumours.