La prise en charge des calculs du haut appareil nécessite une imagerie diagnostique, de bilan et de suivi. L’analyse de l’imagerie dépend de la qualité de l’examen d’imagerie. Pour la colique néphrétique simple, le couple radiographie simple–échographie peut être suffisant. Dans les coliques néphrétiques compliquées ou les doutes diagnostiques, il faut réaliser une TDM avec éventuellement injection de produit de contraste. Pour planifier le traitement urologique, une opacification de la voie excrétrice est nécessaire si l’imagerie est anormale ou de mauvaise qualité. Une imagerie doit être systématique après traitement urologique d’un calcul. Un suivi annuel est recommandé. Le couple radiographie simple et échographie est suffisant pour le suivi.

The management of upper urinary tract stones needs an imaging for the diagnosis, the evaluation and the follow-up of the stones. The imaging has to be of good quality. For the simple acute flank pain, regular plain film with ultrasonography can be sufficient. For complex acute flank pain, a CT-scan with or without contract medium injection is mandatory. To plan the optimal treatment of the stone, injection of contrast medium is necessary if the diagnosis imaging is of poor quality. Imaging is systematically needed after the urological treatment of a stone. Regular plain film with ultrasonography is sufficient for the follow-up.