Les auteurs décrivent la technique de la triple opération périnéale avec prothèses utilisant pour la cure chirurgicale des prolapsus génitaux une prothèse d'interposition vésico-vaginale pour la cystocèle, une prothèse d'interposition recto vaginale pour la rectocèle et une suspension du dôme vaginal par une bandelette IVS postérieure, rétro- et trans-lévatorienne.

Les résultats préliminaires sur une série continue de 92 patientes opérées entre juin 2001 et décembre 2002 montrent la survenue d'une complication peropératoire (une plaie de vessie), de quatre complications postopératoires (trois érosions vaginales en regard de la prothèse et un hématome secondairement abcédé de la fosse para-rectale ayant nécessité l'ablation du matériel. Sur le plan anatomique, un échec immédiat est rapporté. Sur le plan fonctionnel, aucune dyspareunie ni dyschésie n'ont été notées.

We describe the triple operation for prolapse with prosthesis in patients with pelvic organ prolapse using a vesicovaginal mesh for the cystocele, a rectovaginal mesh for the rectocele and a posterior retro-and trans levatory vault suspension sling.

Preliminary results in a consecutive series of 92 patients who underwent surgery between June 2001 and December 2002 showed three cases of vaginal erosion in contact with the prosthetic material, and one hematoma of the pararectal fossa with secondary abscess formation requiring ablation of the implant. There was one immediate anatomic failure. Function was good with no reports of dyspareunia or dyschesia.