L’intégration du cycle de la vie (lifespan integration, Pace, 2014) est actuellement employée comme approche psychothérapeutique du trauma, des troubles anxieux et des troubles dissociatifs. L’objectif du présent article est d’en exposer les présupposés théoriques et les applications cliniques, en les illustrant à l’aide d’un cas clinique. Les présupposés théoriques de l’ICV se basent sur les découvertes portant sur le développement cérébral, la régulation émotionnelle et la construction du Soi au cours des toutes premières années de vie (Schore, 2003). Les différents protocoles employés en ICV visent soit à intégrer des expériences traumatiques ou douloureuses ponctuelles, soit à réparer les blessures d’attachement pour consolider le Soi et la qualité de la régulation émotionnelle. L’étude d’un cas clinique développe ces deux applications ainsi que leurs résultats positifs dans le cas d’une femme de 28 ans souffrant d’attaques de panique et d’hypochondrie. L’ICV est une approche thérapeutique prometteuse des troubles dissociatifs ou post-traumatiques et nécessite d’être étudiée plus avant par la recherche.

Lifespan integration (LI, Pace, 2014) is currently being used as a psychotherapy for trauma, anxiety disorders and dissociative disorders. The aim of this article is to describe the theoretical background and clinical applications of LI, with the help of a clinical case. Theoretical background for LI is based on research on brain development, emotional regulation and the construction of the Self during the first years of life (Schore, 2003). The different protocols used in LI aim either at integrating a specific traumatic or painful experience or at repairing attachment wounds to strengthen the Self and quality of emotional regulation. A clinical case study develops both applications and their positive results in a 28-year-old woman suffering from panic attacks and hypocondriac anxiety. LI is a promising therapeutic approach for dissociative and post-traumatic disorders and needs further studies.