L’encapsulation péritonéale est une anomalie congénitale rare secondaire à la présence d’un feuillet péritonéal accessoire encapsulant les anses grêles. La plicature de l’intestin dans le sac péritonéal accessoire ou les adhérences entre les anses et le feuillet péritonéal sont à l’origine de symptômes allant des douleurs abdominales à plus rarement l’occlusion intestinale. Cleland a été le premier à rapporter cette affection dès 1868 ; depuis, environ 30 cas ont été publiés. Nous présentons ici le cas d’une patiente âgée de 22 ans présentant une occlusion intestinale aiguë. L’imagerie montrait des anses dilatées confinées au centre de la cavité péritonéale. En peropératoire, il a été découvert une encapsulation péritonéale. L’intestin grêle a été libéré et le sac accessoire excisé. Cet article est publié pour présenter cette rare anomalie congénitale.

Peritoneal encapsulation (PE) is a rare congenital anomaly that is formed due to an accessory peritoneal layer encapsulating the small bowel. Kinking of bowel within the accessory peritoneal layer or adhesions between the bowel loops and the peritoneal layer causes symptoms ranging from colicky abdominal pain to rarely intestinal obstruction. Cleland was the first person to have reported this condition as early as 1868 and since then only around 30 cases have been reported. Here we present a case of acute intestinal obstruction in a 22-year-old woman. Imaging showed dilated bowel loops confined to the centre of the peritoneal cavity. Intraoperatively, it was seen to be a case of peritoneal encapsulation. The small intestine was freed and accessory layer excised. This report is to demonstrate this rare congenital anomaly.