Introduction. - Des vascularites associées à la présence d'anticorps anticytoplasme des polynucléaires (ANCA) ont été décrites au cours de maladies de Basedow traitées par les antithyroïdiens de synthèse (ATS), essentiellement par le propylthiouracile (PTU).

Exégèse. - Nous rapportons le cas d'un patient traité par benzylthiouracile (Basdène®) pour hyperthyroïdie basedowienne. Le traitement fut compliqué d'une insuffisance rénale aiguë due à une glomérulonéphrite extracapillaire à pANCA. À l'arrêt du benzylthiouracile et sous corticoïdes, l'insuffisance rénale, le syndrome inflammatoire ainsi que le titre des pANCA ont régressé.

Conclusion. - La connaissance de vascularites à pANCA secondaires aux autres antithyroïdiens de synthèse, essentiellement le propylthiouracile, qui ont des similitudes chimiques avec le benzylthiouracile est en faveur d'une relation causale. À notre connaissance, c'est la première fois que le benzylthiouracile est impliqué dans ce type de manifestation.

Introduction. - Vasculitis associated with antineutrophil cytoplasmic antibodies (ANCA) have been reported in patients suffering from Graves' disease treated with anti-thyroid drugs and especially propylthiouracil (PTU).

Exegesis. - We report a case of Graves' disease treated with benzylthiouracil (Basdène®). This therapy was complicated by acute renal insufficiency due to crescentic glomerulonephritis associated with pANCA. After benzylthiouracil withdrawal and under corticosteroids, renal insufficiency, biological inflammation and pANCA levels decreased.

Conclusion. - Similar vasculitis associated with pANCA secondary to anti-thyroid drugs, especially propylthiouracil, were described. This suggests a causal relation between drug and vasculitis. To our best knowledge, it is the first case of vasculitis secondary to benzylthiouracil.