L’angiome immature de l’orbite est la tumeur bénigne de l’orbite la plus fréquente chez l’enfant. Les tumeurs angiomateuses, en général, et plus particulièrement, l’angiome immature sont classées parmi les tumeurs primitives de l’orbite. Elles sont de loin les plus fréquentes. L’auteur rapporte l’observation clinique d’un angiome immature géant de toute la paupière inférieure de l’œil gauche irradiant sur toute la joue gauche chez un nourrisson de deux mois. Elle permet de souligner l’intérêt de la séméiologie clinique dans la démarche diagnostique et les problèmes rencontrés dans la prise en charge thérapeutique de ces tumeurs localisées sur des zones dites « nobles » et qui touchent les enfants dans leur premier mois de la vie.

Tuberous angioma of the orbit is the most frequent benign tumor of the orbit in children. Angiomatous tumors in general, and more particularly tuberous angioma tumors, are classed among the primary tumors of the orbit. They are by far the most frequent. The author reports the clinical observation of a giant tuberous angioma the entire left lower eyelid radiating throughout the left cheek of a 2-month-old infant. This case underscores the benefit of clinical symptomatology in the diagnostic procedure and the problems encountered in therapeutic management of these tumors located in the so-called noble zones, which sometimes affect infants in the first months of life.