But. Le granulome éosinophile est une forme osseuse, localisée, unifocale, d'histiocytose X, dont le pronostic est habituellement favorable.

Méthodes. Les auteurs rapportent le cas d'une fille de 8 ans qui a présenté une tuméfaction douloureuse, mobile, rénittente de la paroi externe de l'orbite droite. Les examens radiologiques montrent l'existence d'un processus tumoral extra-conique droit avec extension endocrânienne et extra-crânienne et une lyse osseuse du toit de l'orbite mais sans envahissement intra-oculaire. Devant une augmentation rapide du volume tumoral avec absence de compression du globe, une intervention chirurgicale en collaboration avec les neurochirurgiens a été pratiquée avec une exérèse quasitotale de la tumeur.

Résultats. L'examen histologique a confirmé le diagnostic d'histiocytose X en montrant des cellules histiocytaires (surtout des cellules de langerhans) qui sont caractéristiques de cette affection. L'évolution a été favorable et l'on n'a observé ni dissémination, ni récidive après un recul de six mois. À propos du cas rapporté, les auteurs envisagent les différentes modalités thérapeutiques et leurs indications.

Conclusion. Le granulome éosinophile malgré sa bénignité impose une surveillance prolongée car des récidives locales ou à distance peuvent être rencontrées.