La vasculopathie polypoïdale idiopathique représente une forme particulière de pathologie vasculaire des vaisseaux choroïdiens associant 2 éléments : un réseau de connexions vasculaires de tailles différentes, se terminant par des dilatations de type anévrysmales, se compliquant parfois d'épisodes de décollements séro-hémorragiques de l'épithélium pigmentaire rétinien et de la rétine neurosensorielle. Nous rapportons les cas de 2 patients avec une localisation péri-papillaire de l'anomalie vasculaire. Les deux patients étaient des femmes. Le fond d'oeil ne retrouvait pas de drusen, signe précurseur de la dégénérescence maculaire liée à l'âge.

Idiopathic polypoidal choroidal vasculopathy (IPVC), is a particular vascular abnormality of the inner choroid, composed of 2 components, a network of branching vessels of variable dimension, terminating in an aneurysm-like enlargement with sometimes episodic serosanguineous detachment of the retinal pigment epithelium and neurosensory retina. We report two cases of female patients with a peripapillary location of IPVC. None of the eyes had any drusen characteristic of age-related macular degeneration.