dème maculaire cystoïde et rétinite à cytomégalovirus chez des patients HIV traités par trithérapie antirétrovirale - 08/03/08
Cystoid macular edema and cytomegalovirus retinitis in AIDS patients treated by highly active antiretroviral therapy |
Aim of the study |
This study evaluated cystoid macular edema (CME) occurring during inactive cytomegalovirus (CMV) retinitis, in AIDS patients treated with highly active antiretroviral therapy (HAART) and without anti CMV treatment for 10 patients.
Patients and methods |
12 patients were followed over 24 months. Assessment was carried out on visual acuity, biomicroscopy, fundus photographs every month, angiography for each patient, CD4 cell count and plasmatic viral load.
Results |
7 patients presented CME in association with chronic uveitis, large CMV retinitis scars and posterior pole involvement.
Conclusion |
CME is a new complication of CMV retinitis occurring in patients treated with HAART.
dème maculaire cystoïde et rétinite à cytomégalovirus chez des patients HIV traités par trithérapie antirétrovirale |
But de cette étude |
Le but de cette étude est d'évaluer la survenue d'un dème maculaire cystoïde (OMC) au cours de l'évolution des rétinites à cytomégalovirus (CMV) cicatricielles, chez des patients atteints du SIDA et traités par trithérapie anti-rétrovirale.
Patients et méthodes |
12 patients ont été suivis pendant 24 mois. La surveillance mensuelle portait sur l'acuité visuelle, l'examen biomicroscopique, l'examen du fond d'il, et des rétinographies. Au cours de l'évolution, la surveillance biologique portait sur le taux des lymphocytes CD4 et sur la charge virale. 10 patients avaient arrêté tout traitement anti-CMV.
Résultats |
7 patients ont développé un OMC, associé à une uvéite chronique. L'étendue des cicatrices de rétinite, ainsi que leur localisation au pôle postérieur sont des facteurs aggravants.
Conclusion |
L'OMC est une complication nouvelle des rétinites à CMV, survenant chez des patients traités par trithérapie anti-rétrovirale.
Mots clés :
Rétinite à cytomégalovirus.
,
SIDA.
,
trithérapie anti-rétrovirale.
,
dème maculaire cystoïde.
Keywords: Cytomegalovirus retinitis. , AIDS. , highly active antiretroviral therapy. , cystoid macular edema.
Plan
© 1999 Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Vol 22 - N° 10
P. 1034 - novembre 1999 Retour au numéroBienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.