S'abonner

Séisme, grossesse et devenir d’une dyade haïtienne mère–enfant autiste et épileptique - 24/01/17

Doi : 10.1016/j.evopsy.2016.06.002 
Judite Blanc a, b,  : Docteure en Psychologie, Psychologue clinicienne, Enseignante, Yoram Mouchenik, Ph.D c : Psychologue Clinicien, Professeur de Psychologie
a Université d’État d’Haïti, Port-au-Prince, Haïti 
b Université de la Fondation Dr-Aristide, boulevard 15-Octobre, entrée Caradeux, Tabarre, Port-au-Prince, Haïti 
c Université de Paris 13 Sorbonne Paris-Cité, laboratoire UTRPP, 99, avenue Jean-Baptiste Clément, 93430 Villetaneuse, France 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 12
Iconographies 0
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

Objectif

Dans le cadre d’une étude d’évaluation prospective du degré d’association entre l’exposition maternelle anténatale à un séisme dévastateur et le développement de comportements autistiques chez des enfants de trois ans suite au séisme du 12 janvier 2010 à Haïti, le portrait singulier de l’évolution d’une dyade rencontrée a fait l’objet d’une analyse qualitative approfondie.

Méthode

Le travail s’est déroulé en trois temps. (1) L’évaluation de 364 dyades mères–enfants du département de l’Ouest et du Sud d’Haïti dévasté par le désastre (août et décembre 2013) notamment par le PTSD Checklist-Specific et l’Échelle d’Évaluation des Comportements Autistiques ; (2) une seconde évaluation d’un petit groupe d’enfants identifiés à risque ; et (3) sélection d’une dyade issue de l’épicentre, Léogâne et la réalisation d’entretien semi-directif avec la famille et l’observation de l’enfant dans son milieu naturel à partir de la Childhood Autism Rating Scale (CARS).

Résultats

Les données issues de la CARS correspondaient au diagnostic d’un trouble autistique sévère chez la fillette. En outre, cette sémiologie autistique s’est accompagnée depuis la période néo-natale de crises convulsives récurrentes.

Discussion

Des liens génétiques ont certes été établis entre l’épilepsie et l’autisme, mais la question d’une transmission au bébé des divers traumatismes vécus par la mère dans la grossesse ne devrait pas être minimisée.

Conclusion

En dépit du mauvais pronostic rapporté sur l’évolution des patients autistes et épileptiques, l’hypothèse d’une évolution positive de la fillette apparaît plausible à travers un dispositif medico-psychosocial et éducatif, sans négliger le travail sur les effets d’une transmission de l’héritage traumatique parental.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Abstract

Objective

In a prospective study on the degree of association between prenatal maternal exposure to a devastating earthquake and the development of autistic behaviors in children three years after the 2010 earthquake in Haiti, the singular evolution of a one of the dyads encountered drew our attention for in-depth qualitative analysis.

Method

The work was conducted in three steps. (1) Evaluation (August and December 2013) of 364 mother–child dyads in the west and south regions of Haiti devastated by the disaster, using the PTSD-specific Checklist and the Evaluation Scale for Autistic Behaviors; (2) a second evaluation of a small group of children identified those at risk for autistic characteristics; (3) selection of one dyad from the epicenter, Léogâne, and administration of a semi-structured interview with the family, while the child was observed in her natural environment for completion of the Childhood Autism Rating Scale (CARS).

Results

Data obtained from the CARS corresponded to a diagnosis of severe autistic disorder. In addition, this autistic profile was accompanied by recurrent seizures, which began in the neonatal period.

Discussion

Genetic links have been established between epilepsy and autism, however the possible transmission of traumatic experiences from mother to offspring during gestation should not be neglected.

Conclusion

Despite the poor prognosis reported for the outcome of autistic and epileptic patients, the hypothesis of a positive evolution for this girl appears plausible by providing medical, psychosocial and educational care, with a focus on the effects of parental transmission of trauma.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Autisme Infantile, Séisme, Haïti, Stress maternel prénatal, Dyade mère–enfant

Keywords : Child autism, Haiti, Earthquake, Prenatal trauma, Dyad mother–child


Plan


 Toute référence à cet article doit porter mention. Blanc J, Mouchenik Y. Séisme, grossesse et devenir d’une dyade haïtienne mère–enfant autiste et épileptique. Evol Psychiatr 2017; 82 (1) : pages (pour la version papier) ou adresse URL et date de consultation (pour la version électronique).


© 2016  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 82 - N° 1

P. 115-126 - janvier 2017 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Aspects culturels et religieux de la grossesse nerveuse en Haïti : à propos d’un cas
  • Nephtalie Eva Joseph, Daniel Derivois
| Article suivant Article suivant
  • Les survivants de l’épidémie récente de la maladie à virus Ebola au service de psychiatrie de l’hôpital national Donka en Guinée-Conakry : étude psychopathologique et psychothérapeutique
  • Mamady Mory Keita, Morifodé Doukouré, Isabelle Chantereau, Fodé Bangaly Sako, Fodé Amara Traoré, Kemoko Soumaoro, Solo Condé, Karim Condé, Sanah Keita, Amadou Salematou Sylla, Ibrahima Camara, Mariam Diallo

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2025 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.