L'objectif de cette recherche était de proposer un modèle causal de la prise de risque après l'annonce d'un gain d'autrui, dans un jeu de pur hasard d'apparence élémentaire. La prise de risque était mesurée par le ratio d'investissement, soit le nombre de points misés sur le nombre de points possédés au moment de la mise. En accord avec la définition princeps de Langer [J Perso Soc Psychol 32 (1975) 311-328], l'illusion de contrôle était mesurée par le niveau d'attente de réussite personnelle. Les résultats montrent que l'annonce d'un gain notable d'autrui produit une augmentation de la perception de réussite personnelle et une hausse de la prise de risque. Ces résultats valident le modèle causal selon lequel l'effet de l'annonce d'un gain notable d'autrui sur la prise de risque est médiatisé par le niveau d'attente de réussite personnelle. La discussion porte principalement sur la nécessité de prendre en compte le fait que les joueurs ne sont pas des décideurs isolés, mais tiennent compte d'un certain nombre de paramètres sociaux qui guident leurs choix et leurs actions.

This research aims at suggesting a causal model of risk-taking, following the announcement of another playerʼs gains in a gamble with elementary characteristics. Risk-taking was measured by investment ratio, the amount the participant decided to bet divided by his current total assets. According to Langerʼs definition [J Perso Soc Psychol 32 (1975) 311-328], the illusion of control was measured by the level of personal success. The results show that the knowledge of anotherʼs gain increased risk-taking and the expectancy of personal success. These results validated the causal-model wherein the effect of the knowledge of anotherʼs gain on risk-taking was mediated by the expectancy of personal success. The discussion relates mainly to the need for taking into account the fact that gamblers are not isolated decision-makers, but takes account of some social parameters which guide their choices and actions.