La chance est perçue par certains comme une caractéristique personnelle de la personne (par opposition à la situation) qui peut être utilisée afin de maximiser les résultats aux jeux de hasard et d'argent. Cet article passe en revue les études empiriques consacrées aux conditions induisant les perceptions de chance personnelle et à la façon dont ces dernières peuvent favoriser les comportements de jeu jusqu'à des niveaux considérés comme pathologiques. Plus précisément, l'opportunité d'avoir à faire un choix et le fait d'envisager des résultats imminents à un jeu de hasard sont considérées comme des facteurs pouvant influencer la croyance en la chance personnelle. La facilité avec laquelle peuvent apparaître ces perceptions donne à penser que la chance personnelle pourrait être un facteur négligé dans l'apparition des conduites de jeu pathologiques. Les implications pour le comportement de jeu de hasard et d'argent et la prise en charge des joueurs « excessifs » sont également abordées.

Luck is perceived by some people as a quality of the person (as opposed to the situation) that can be used to maximize the outcome of chance games. This paper reviews empirical studies that examine the conditions under which perceptions of personal luck can be experienced, and how it might facilitate the increase of gambling behavior to pathological levels. Specifically, the opportunity for choice and the experience of near outcomes in games of chance are considered as ways to affect the extent to which perceptions of personal luck are experienced. The ease of facilitating these perceptions suggests that personal luck may be an overlooked factor in the emergence of gambling pathology. As such, implications for gambling behavior and treatment of problem gamblers are discussed.