Nous rapportons le cas d’un patient de vingt ans présentant une maculopathie unilatérale se manifestant par une baisse d’acuité visuelle et un scotome central absolu d’apparition brutale. Sa personnalité schizoïde rendait l’interrogatoire infructueux. La meilleure acuité visuelle corrigée était à 3,2/10. L’examen montrait une maculopathie strictement unilatérale avec des remaniements pigmentaires et des plages d’hyper-autofluorescence. À travers la description de ce cas, nous décrivons les caractéristiques de la lésion ainsi que le cheminement vers le diagnostic de phototraumatisme par pointeur laser.

We report the case of a twenty-year-old man with a unilateral maculopathy responsible for an acute visual acuity loss and a sudden absolute central scotoma. His schizoid personality made the medical history fruitless. The patient's best corrected visual acuity was 20/60. Clinical examination revealed a strictly unilateral maculopathy with pigment remodeling and hyper-autofluorescent areas. Through this case report, we describe the characteristics of the lesion and the pathway to the diagnosis: a laser pointer-induced photic injury.