Introduction. - Les formes pseudotumorales des vascularites systémiques sont rares et concernent au premier chef l'appareil urogénital et le sein. Les formes pseudotumorales de la périartérite noueuse localisées au niveau musculaire sont très exceptionnelles.

Exégèse. - Nous rapportons une pseudotumeur des muscles de l'avant-bras chez une femme âgée de 90 ans dont l'examen histologique a fait conclure à une périartérite noueuse localisée.

Conclusion. - L'étude de la littérature consacrée aux périartérites noueuse à forme pseudotumorale confirme le caractère exceptionnel des localisations musculaires qui, si l'on excepte une observation comparable à la nôtre, ont été décrites au niveau des membres inférieurs. L'évolution est le plus souvent rapidement favorable sous traitement corticoïde mais des rechutes peuvent survenir.

Introduction. - Systemic vasculitis presenting as a tumorlike lesion are unusual and affect mainly the uro-genital system and breast. Muscle-localized tumorlike periarteritis nodosa are scarce.

Exegesis. - We report localized tumorlike polyarteritis nodosa affecting the forearm muscles in a 90-year-old woman.

Conclusion. - Other cases of polyarteritis nodosa localized to muscles are reviewed. This limited form has a benign clinical course and responds promptly to treatment with corticosteroids alone but relapses may occur.