Cet article présente des données sur l’utilisation clinique de l’Inventaire d’Intérêts de Loisir (Ouellet, 1991) auprès de trente-trois personnes ayant eu un traumatisme cranio-cérébral, sur leurs pratiques de loisir et leur niveau d’adaptation suite au retour dans leur milieu de vie naturel.

Nos données démontrent une baisse générale de toutes les variables du profil d’intérêts suite à un traumatisme crânien. Des liens statistiquement significatifs sont également observés entre la pratique de loisirs des participants et certains niveaux de satisfaction. Des résultats sont obtenus au niveau des contraintes perçues dans leur pratique de loisir post traumatique et la démonstration de liens significatifs entre la pratique de loisirs et l’identification de bénéfices retirés dans leurs loisirs.

This article presents data on the clinical utilisation of the Leisure Interest Inventory (Ouellet 1991) in thirty-three adults with traumatic brain injury (TBI), to evaluate changes in their leisure practices and their adaptation level after returning to their usually living conditions.

Our data show a general drop in all the variables of the interest profile after a TBI. Statistically significant relationships between leisure practices and degree of personal satisfaction were observed. The results showed differences in the perception of the level of constraints in post-trauma leisure practices and demonstrated significant links between leisure practices and recognition of lost benefits from leisure activities.