When a fiber Bragg grating strain sensor is embedded inside a structure, the interaction of the sensor with the host material can lead to spurious results if the radial strain is neglected. In this article, we use numerical simulations to show that the axial and radial strains can be simultaneously measured with a single fiber in which a Bragg grating and a long-period grating are superimposed. Moreover, we present an optimal architecture of the sensor.

Une nouvelle architecture de capteur de déformations à fibre optique basée sur la superposition d'un réseau de Bragg et d'un réseau longue période est proposée afin de mesurer, à partir de deux signaux linéairement indépendants, les déformations transverse et longitudinale dans un milieu hôte. Un dimensionnement du capteur est réalisé par résolution numérique des conditions de résonance des réseaux ; il est démontré la possibilité d'évaluer simultanément ces déformations sans altération de la précision des mesures par rapport aux capteurs de déformation à fibre optique classiques.