Aucune infection humaine à Penicillium marneffei n'avait encore été décrite au Cambodge. Nous rapportons deux cas rencontrés à Phnom Penh dans le service des Maladies infectieuses de l'hôpital Preah Bat Norodom Sihanouk chez deux malades atteints du sida. L'un d'eux présente une forme cutanée et l'autre une forme septicémique avec hépatosplénomégalie fébrile. L'isolement du champignon et la mise en évidence de ses aspects culturaux et microscopiques ont permis le diagnostic. L'examen histologique des lésions cutanées a montré le champignon dimorphique sous sa forme levure dans les tissus. Le traitement par l'amphotéricine B relayée par l'itraconazole a été efficace dans les deux cas.

Human infection by Penicillium marneffei has never been described in Cambodia. We report two cases encountered in Phnom Penh, in the Infectious Diseases unit of Preah Bat Norodom Sihanouk hospital in two AIDS patients. One of them presented with skin lesions and the other with fever and hepatosplenomegaly due to septicemia. The fungus was isolated and identified on the basis of culture and microscopic characteristics. Histology of skin lesions showed yeastforms of this dimorphic fungus inside the tissues. Treatment by amphotericin B then itraconazole was efficient for both patients.