* Groupe de travail

– Françoise Cluzeau (FC), St George’s Hospital Medical School, Londres, Grande-Bretagne ;

– Jako Burgers (JB), Université de Nijmegen, Pays-Bas ;

– Melissa Brouwers (MB), Université McMaster et Cancer Care Ontario, Hamilton, Ontario, Canada ;

– Richard Grol (RG), Université de Nijmegen/Université de Maastricht, Pays-Bas ;

– Marjukka Mäkelä (MM), Finnish Office for Health Care Technology Assessment, Finlande ; — Peter Littlejohns (PL), National Institute for Clinical Excellence, Londres, Grande-Bretagne ; — Jeremy Grimshaw (JG), Health Services Research Unit, Université d’Aberdeen, Grande-Bretagne ;

– Claire Hunt (CH), Institute of Psychiatry, Londres, Grande-Bretagne.

FC, JB, RG et PL ont élaboré le premier jet de la grille et conçu les expérimentations. FC et JB ont analysé les résultats avec CH. MB, MM, RG, PL et JG ont participé à la rédaction de la grille finale.

Remerciements . — Les auteurs souhaitent remercier les 264 évaluateurs de 11 pays qui ont participé à l’étude et les experts suivants pour leurs commentaires pertinentes sur le premier jet de la grille: Richard Baker , Martin Eccles , Roeland Geijer , Trisha Greenhalgh , Allen Hutchinson , Nick hicks , Chris Silagy , Thomas Siep , Richard thomson , Michel Wensing et Steven Woolf .

Les auteurs remercient également Magali morelle pour son aide à la rédaction des résultats statistiques en français.

Contributeurs

Les personnes suivantes ont participé à la méthodologie et à la réalisation des expérimentations de la grille AGREE. Ils ont aussi commenté les premiers jets de cet article : — José Asua, Basque Office for Health Technology Assessment, Espagne ; — Anne Bataillard, Fédération Nationale des Centres de Lutte Contre le Cancer, Paris, France ; — George Browman, Hamilton Regional Cancer Centre, Hamilton, Canada ; — Bernard Burnand, Institut Universitaire de Médecine Sociale et Préventive, Lausanne, Switzerland ; — Pierre Durieux, Hôpital Européen Georges-Pompidou, Paris, France ; — Béatrice Fervers, Fédération Nationale des Centres de Lutte Contre le Cancer, Paris, France ; — Roberto Grilli, Agenzia Sanitaria Regionale, Bologna, Italie ; — Steven Hanna, Université McMaster, Hamilton, Ontario, Canada ; — Pieter ten Have, Utrecht, Pays-Bas ; — Albert Jovell, Fundacio Biblioteca Josep-Laporte, Barcelona, Espagne ; — Niek Klazinga, Academisch Medisch Centrum, University of Amsterdam, Pays-Bas ; — Finn Kristensen, Danish Institute for Health Technology Assessment, Copenhague, Danemark ; — Pia Bruun-Madsen, Danish Institute for Health Technology Assessment (DITHA), Copenhague, Danemark ; — Juliet Miller, SIGN (Scottish Intercollegiate Guidelines Network), Édimbourg, Grande-Bretagne ; — Günter Ollenschläger, Agency for Quality in Medicine, Cologne, Allemagne ; — Safia Qureshi, SIGN (Scottish Intercollegiate Guidelines Network), Édimbourg, Grande-Bretagne ; — Rosa Rico-Iturrioz, Basque Office for Health Technology Assessment, Espagne ; — John-Paul Vader, Institut Universitaire de Médecine Sociale et Préventive, Lausanne, Suisse ; — Joost Zaat, Centre for Quality of Care Research, Pays-Bas.

La recherche a été financée par une bourse de la Communauté européenne : EU BIOMED2, Programme (BMH4-98-3669). Le travail en Suisse a été financé par l’Office Fédéral Suisse pour l’Éducation et la Science (OFES 97.0447). Le département Health Services Research Unit, Université d’Aberdeen, a été financé par le Chief Scientist Office du Scottish Executive Department of Health.