Lorsqu’une plaie motive la consultation, le praticien doit procéder à une anamnèse rigoureuse afin notamment d’identifier les facteurs intrinsèques et extrinsèques à l’origine de la blessure et de s’assurer de leur normalisation. L’évaluation des lésions est essentielle pour le choix du pansement. Le pédicure-podologue doit savoir reconnaître les signes d’une infection afin de réorienter le patient vers son médecin traitant si nécessaire. Pour éviter leur chronicité, il s’attachera à supprimer toute contrainte mécanique agissant sur les lésions à l’aide d’appareillages ou de chaussures adaptées.

When a wound is the reason for a consultation, the practitioner must take a detailed medical history in order notably to identify and eliminate the intrinsic and extrinsic factors causing the wound. The assessment of the lesions is essential for the choice of dressing. The pedicurist-podiatrist must be able to recognise the signs of infection in order to refer the patient towards a general practitioner if necessary. To prevent the wounds from becoming chronic, they must remove any mechanical constraints acting on the lesions with the aid of orthoses or shoes adapted.