La tumeur de Castleman (TC) est une pathologie bénigne et rare du tissu lymphoïde d’origine inconnue. Dans certains cas exceptionnels, elle peut atteindre la région cervicale. Le diagnostic préopératoire différentiel vis-à-vis d’autres types de lésions hypervasculaires est donc problématique.

Nous rapportons un cas de TC monocentrique de forme hyaline-vasculaire localisée dans l’espace cervical postérieur (ECP), évaluée par IRM et initialement confondue avec un schwannome cervical.

Comme le montre le cas présent, la TC monocentrique doit être prise en considération lors du diagnostic différentiel d’une masse de l’ECP, surtout en cas de soupçon d’une lésion hypervasculaire de type schwannome. En cas de masse de l’ECP, des zones centrales de faible intensité avec une configuration radiale et fissurée sur les séquences pondérées en T2 peuvent faire soupçonner une TC, comme le montre des études précédentes ainsi que le cas présent.