Nous rapportons le cas d'un nourrisson de six mois présentant des collections sous-durales chroniques bilatérales d'origine indéterminée contenant des érythroblastes, des métamyélocytes et des cellules d'apparence blastique. De telles cellules n'ont pas été trouvées dans le sang circulant. Aucune pathologie néoplasique n'a pu être mise en évidence. Au cours d'un suivi de 19 mois, l'enfant a évolué favorablement tant sur le plan général que sur le plan psychomoteur, avec une disparition complète des hématomes sous-duraux en dépit de la persistance d'une macrocéphalie importante.

We report the case of a six-month old child with bilateral chronic subdural hematoma of unknown origin containing erythroblasts, metamyelocytes and blast-like cells. No such cells were found in venous blood. No primary neoplastic disorder was found. Throughout a 19-month follow-up period, general and neurodevelopmental examination remained normal with complete resolution of the subdural haematoma in the presence of macrocephaly. We discuss the origin and role of these cells.