S'abonner

Intoxication fatale par ingestion d’un herbicide, le diméthénamide-P - 04/03/16

Doi : 10.1016/j.toxac.2015.10.004 
Alain Turcant a, , Séverine Férec a, Marie Bretaudeau-Deguigne b, Anne-Cécile Quéneau c, Arnaud Gaudin c, Jean-Michel Gaulier d, e, Chloé Bruneau b, Bénédicte Lelièvre a
a Laboratoire de pharmacologie-toxicologie (Pr Bertrand Diquet), institut de biologie en santé, CHU d’Angers, 4, rue Larrey, 49933 Angers cedex 9, France 
b Centre antipoison, toxicovigilance, CHU d’Angers, 4, rue Larrey, 49933 Angers cedex 9, France 
c Institut de médecine légale, CHU d’Angers, 49933 Angers cedex 9, France 
d Laboratoire de pharmacologie-toxicologie, CHU de Limoges, 86042 Limoges cedex 9, France 
e Laboratoire de toxicologie, CHRU de Lille, boulevard du Pr-J-Leclercq, 59037 Lille cedex, France 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 10
Iconographies 8
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

Un cas médicolégal de découverte de cadavre en lien avec une ingestion d’un herbicide, le diméthénamide-P, substance de la famille des chloroacétamides, est rapporté. Plusieurs approches analytiques sont mises en œuvre : CG-SM après extraction sur microfibre (SPME) pour l’analyse de substances volatiles, CL-UV/BD et CG-SM après extraction liquide-liquide pour la recherche large de toxiques et CL-SM/SM après simple précipitation des protéines. L’analyse du liquide gastrique par SPME-CG-SM montre la présence de nombreux hydrocarbures aromatiques : isomères de tétraméthyl- et pentaméthyl-benzène, naphtalène et ses dérivés mono- et diméthylés ou encore biphényl-méthyle, ces différents produits étant caractéristiques de naphta lourd. Le diméthénamide, identifié par son spectre de masse en CG-SM, est confirmé par comparaison (spectre UV, MS et MS2) avec la substance pure. La concentration, mesurée par CL-SM/SM 4mois après l’autopsie, dans le surnageant de centrifugation du sang cardiaque est égale à 10mg/L pour l’échantillon conservé à −20°C mais seulement égale à 1,3mg/L pour le même milieu conservé à +4°C. La concentration dans le sang cardiaque conservé à +4°C est égale à 0,66mg/L. Les concentrations dans le liquide gastrique et dans la bile sont respectivement égales à 130 et 6mg/L. En l’absence d’autre substance mise en évidence et d’autre cause formelle de décès, basée sur les données d’autopsie et d’anatomopathologie, la seule explication probable au décès est la présence du diméthénamide, le rôle du solvant naphta restant difficile à préciser. Aucun cas de décès ni d’intoxication par ce produit n’a été retrouvé dans la littérature.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

A forensic case report of a fatal oral exposure to dimethenamid-P, an herbicide of the chloroacetamide family, was described. Different analyses were performed by LC-DAD and GC-MS screening approaches after liquid-liquid extraction or headspace solid-phase-microextraction on microfiber (SPME). Quantitative measurements were done by LC-MS/MS after single protein-precipitation purification. Qualitative SPME-GC-MS of gastric juice showed a lot of aromatic compounds such as tetramethyl and pentamethyl-benzene isomers, naphthalene and its mono- and dimethyl derivates and also biphenyl-methyl compounds. All those products are found in heavy naphta mixture. Dimethenamid-P was initially identified by its mass spectrum and further confirmed by comparison with UV, MS and MS2 spectra of the pure product. Levels in the cardiac blood centrifugation supernatant were measured to 10mg/L in the sample frozen at −20°C but only 1.3mg/L or 0.66mg/L in the blood supernatant or in the total cardiac blood, respectively, after storage of both samples at +4°C for 4months. Levels in gastric juice and bile were 130 and 6mg/L at the same time. Without any other detected substance and any other significant information based on autopsy or anatomopathology conclusions, the death could be attributed to dimethenamid with a not well-defined toxic effect of the aromatic solvent. No previous data was found on the literature both in fatal or in acute poisoning.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Diméthénamide-P, Herbicide, SPME, CL-UV/BD, CL-SM/SM

Keywords : Dimethenamid-P, Herbicide, SPME, LC-DAD, LC-MS/MS


Plan


 Ce cas clinique a fait l’objet d’une communication orale lors des 5e Journées Internationales de toxicologie de Liège en octobre 2013 (résumé dans Acta Clinica Belgica, 2013; 68–6: 471).


© 2015  Société Française de Toxicologie Analytique. Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 28 - N° 1

P. 90-99 - mars 2016 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Abus et intoxication mortelle à la méphénésine
  • Souleiman El Balkhi, Samira Djezzar, Lauranne Poncelet, Sylvain Dulaurent, Julien Morichon, Caroline Coutaz-Fluck, Jean Sainte-Laudy, François Paraf, Franck Saint-Marcoux

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.