Traitement conservateur, hémodialyse ou dialyse péritonéale chez le sujet âgé : le choix du traitement ne modifie pas la survie - 10/02/16

Doi : 10.1016/j.nephro.2015.07.473 
Anne-Cécile Rouveure a, , Marc Bonnefoy b, Maurice Laville a
a Service de néphrologie, centre hospitalier Lyon Sud, chemin du Grand-Revoyet, 69490 Pierre-Bénite, France 
b Service de gériatrie, centre hospitalier Lyon Sud, chemin du Grand-Revoyet, 69490 Pierre-Bénite, France 

Auteur correspondant.

Résumé

L’hémodialyse est la technique de suppléance prédominante chez les plus de 70 ans (18 % en DP, 72 % en HD d’après les données du registre REIN). Orienter les patients âgés arrivés au stade terminal de l’insuffisance rénale pose de nombreux questionnements éthiques, d’autant que les résultats en termes de survie sont contrastés. L’objectif de cette étude est de comparer la survie des patients âgés de plus de 70 ans selon leur choix de prise en charge de l’insuffisance rénale terminale : traitement conservateur sans dialyse (TC), hémodialyse (HD) ou dialyse péritonéale (DP). Nous avons inclus les patients âgés de plus de 70 ans intégrés dans un programme d’information sur les traitements de suppléance proposé dès le stade sévère de l’IRC, entre le 1er janvier 2005 et le 31 décembre 2010. À partir du premier entretien d’information, nous avons comparé la survie des patients répartis en trois groupes selon leur choix de prise en charge : HD, DP ou TC. Sur cette période, 148 patients ont été inclus, et ont été exclus 17 patients qui présentaient une contre-indication à la DP, 26 patients qui n’ont pas fait de choix car leur fonction rénale s’est stabilisée, 4 patients perdus de vue et 12 patients décédés avant le choix de traitement. L’âge moyen de la population est de 79 ± 6 ans, 40 % des patients sont des femmes, le DFGe moyen est de 16± 9 mL/min/1,73 m2 au moment de l’inclusion. Parmi les 89 patients, 21 (soit 24 %) optent pour un TC, 68 (soit 76 %) acceptent la dialyse, dont 48 l’HD (soit 71 %) et 20 la DP (soit 29 %). Nous n’avons pas observé de différence de DFGe à l’inclusion entre les groupes. Le délai d’initiation de la dialyse est significativement plus court dans le groupe DP (146 jours vs 442 dans le groupe HD ; p = 0,004). La survie entre le groupe de patients qui acceptent et le groupe de patients qui refusent la dialyse n’est pas statistiquement différente (749 jours, soit 2 ans, dans le groupe HD + DP vs 562 jours, soit 1 an et 6 mois, dans le groupe TC, avec p = 0,95), ainsi qu’entre le groupe HD (760 jours, soit 2 ans et 2 mois) et le groupe DP (343 jours, soit 11 mois, avec p = 0,32). À partir de leur inclusion dans un programme de préparation aux traitements de suppléance, la survie des patients âgés de plus de 70 ans ne semble pas différente selon leur choix de prise en charge. Qu’ils acceptent ou refusent la dialyse, qu’ils s’orientent en hémodialyse ou dialyse péritonéale, celle-ci est proche de 1 an.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Abstract

Hemodialysis is the predominant replacement therapy in the 70 year-old French population (18% in peritoneal dialysis, 72% in hemodialysis from the REIN registry). Managing older patients reaching the end stage renal disease poses many ethical questions, since outcomes balanced regarding survival and quality of life. The aim of this study was to compare the survival of patients aged over 70 years according to the ESRD treatment choice: conservative treatment without dialysis (CT), hemodialysis (HD) and peritoneal dialysis (PD). We included all patients over 70 years reaching stade IV CKD integrated in a predialysis information program between 01/01/2005 and 31/12/2010. We compared their survival from the start of their program, in function of their treatment choice: HD, PD or CT. On this period, 148 patients were included, we excluded from analysis 17 patients who had a contraindication to PD, 26 patients who did not make a choice because their kidney function was stabilized, 4 patients lost to follow-up and 12 patients who died before the treatment choice. The average age was 79±6 years, 40% of patients were women, and the mean eGFR was 16±9 mL/min/1.73 m2 at the entry in the program. Among the 89 patients, 21 choose CT (24%), 68 accepted dialysis (76%), including 48 HD (71%) and 20 PD (29%). No significant eGFR difference at the inclusion time between the groups. The time initiation of dialysis was significantly shorter in the PD group (146 days vs 442 in the HD group; P=0.004). Survival between the groups of patients who accepted or refused dialysis was not statistically different (749 days or 2 years in the HD + PD group vs 562 days, or 1 year and 6 months in the CT group; P=0.95) and between the HD group (760 days or 2 years and 2 months) and the PD group (343 days or 11 months; P=0.32). As measured from the time they entered in the predialysis program, the survival of older patients over 70 years does not seem to depend on their choice of treatment modality. Whether they accepted or refused dialysis, whatever their choice concerning hemodialysis or peritoneal dialysis, their survival was close to one year.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Dialyse péritonéale, Hémodialyse, Sujets âgés, Survie

Keywords : Elderly, Hemodialysis, Peritoneal dialysis, Survival


Plan


© 2015  Association Société de néphrologie. Publié par Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 12 - N° 1

P. 32-37 - février 2016 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Adaptation posologique des médicaments et fonction rénale : quel(s) estimateur(s) faut-il choisir ?
  • Pierre Delanaye, Martin Flamant, Étienne Cavalier, Fabrice Guerber, Thomas Vallotton, Olivier Moranne, Hans Pottel, Jean-Jacques Boffa, Christophe Mariat
| Article suivant Article suivant
  • Prescription des eaux riches en bicarbonate en France : les malades au cœur de la prise en charge pour les néphrologues et les urologues
  • Salvatore Citarda, William Hanf, Laurence Vrigneaud, Stanislas Bataille, Morgane Gosselin, Julie Beaume, Charles Dariane, François-Xavier Madec, Fabrice Larceneux, Gaëlle Fiard, Jean-Philippe Bertocchio

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.