Chikungunya est une maladie virale transmise par un moustique du genre Aedes. Actuellement elle sévit sur un mode épidémique à l’île de la Réunion.

Elle se caractérise essentiellement par un syndrome grippal mais associé à des polyarthralgies et une éruption. Le caractère invalidant et chronique des arthralgies est le fait clinique remarquable de l’infection à chikungunya.

Il existe des formes graves et inhabituelles qui n’avaient jamais été décrites dans la littérature. Ces formes doivent être étudiées afin de pouvoir affirmer une relation directe entre le virus chikungunya et des facteurs de gravité.

La thérapeutique est uniquement symptomatique, associant antalgiques et/ou anti-inflammatoires. Il n’y a pas de vaccin.

L’épidémie n’est pas circonscrite à l’île de la Réunion car des cas de chikungunya ont été déclarés dans les îles voisines (Maurice, Seychelles, Madagascar), un certain nombre de conseils doivent être donnés aux voyageurs qui désirent venir dans la région.

Chikungunya is a viral disease transmitted by a mosquito of the genus Aedes. It is currently epidemic on Reunion Island, in the Indian Ocean.

It is essentially characterized by an influenza syndrome but associated with polyarthralgia and an eruption. The disabling and chronic nature of the arthralgia is the most remarkable clinical aspect of chikungunya infection.

Severe and unusual forms have appeared, not previously described in the literature. These forms must be studied to determine whether there is a direct relation between the chikungunya virus and the severity factors.

Treatment is solely symptomatic, combining analgesic and/or antiinflammatory agents. There is no vaccine.

The epidemic is not limited to Reunion: cases of chikungunya have also been reported in neighboring islands (Maurice, Seychelles, and Madagascar). Travelers planning to visit the region should be counseled.