S'abonner

Hamartome dendrocytaire dermique à type de médaillon : à propos d’un cas - 20/01/16

Doi : 10.1016/j.anplas.2014.12.003 
J. Ellart a, , A. Trimaille b, B. Catteau c, P. Guerreschi a, V. Duquennoy-Martinot a
a Service de chirurgie plastique, reconstructrice et esthétique, CHRU de Lille, hôpital Roger-Salengro, rue Emile-Laine, 59037 Lille, France 
b Service de chirurgie plastique, reconstructrice et esthétique, CHRU de Brest, boulevard Tanguy-Prigent, 29609 Brest cedex, France 
c Service de dermatologie, pôle des spécialités médico-chirurgicales et pôle enfants, CHRU de Lille, hôpital Claude-Huriez, rue Michel-Polonovski, 59037 Lille cedex, France 

Auteur correspondant.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

pages 4
Iconographies 3
Vidéos 0
Autres 0

Résumé

L’hamartome dendrocytaire dermique à type de médaillon est une lésion cutanée congénitale rare. C’est une lésion asymptomatique et bénigne, présente à la naissance, ronde, érythémateuse, bien limitée, « plissée » et de surface atrophique. Des télangiectasies peuvent y être associées. Cette lésion est présente le plus souvent dans la région thoracique et cervicale. Les diagnostics différentiels cliniques sont les lésions atrophiques comme l’atrophodermie, l’aplasie cutanée congénitale ou l’anétodermie. L’examen microscopique révèle une atrophie de l’épiderme et une prolifération de cellules dendrocytaires dermiques avec un marquage positif en immunohistochimie à l’anticorps CD34. Aucune hypothèse physiopathologique n’a été identifiée. Le diagnostic différentiel principal est le dermatofibrosarcome protubérant congénital compte tenu des similitudes cliniques et histologiques. Nous soulignons l’importance de l’étude en biologie moléculaire pour éliminer la translocation t(17;22)(q22;q13) habituellement retrouvée chez les patients porteurs d’un dermatofibrosarcome. En effet, il s’agit d’un examen indispensable qui permet d’obtenir les clés d’un diagnostic de certitude, évitant de recourir à une chirurgie mutilante. Nous présentons le cas d’un patient avec une récidive d’hamartome dendrocytaire dermique à type de médaillon.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Medaillon-like dermal dendrocyte hamartomas are rare congenital cutaneous lesions. They are present at birth as asymptomatic, benign, round, erythematous, well-circumscribed, atrophic patches. Typically, they have characteristic pliable, wrinkled surface; subtle telangiectases may also be appreciated. They are localized on the upper trunk or the neck. They may be misdiagnosed as atrophoderma, cutis aplasia, or anetoderma. Characteristic histologic findings include epidermal atrophy and the presence of CD34-positive spindle cell proliferation in the dermis. Little is known about the pathophysiology of medaillon-like dermal dendrocyte hamartomas. The main diagnosis pitfall is atrophic congenital dermatofibrosarcoma protuberance due to clinical and histological similarities. We emphasize that molecular studies to eliminate the t(17;22)(q22;q13) translocation of dermatofibrosarcomas may provide determinant elements for diagnosis in order to avoid unnecessary mutilating surgery. We present a case of medaillon-like dermal dendrocyte hamartoma with a local recurrence.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Hamartome dendrocytaire, Médaillon, Congénital, Dermatofibrosarcome

Keywords : Dendrocyte hamartoma, Medaillon, Congenital, Dermatofibrosarcoma protuberance


Plan


© 2014  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Vol 61 - N° 1

P. 80-83 - février 2016 Retour au numéro
Article précédent Article précédent
  • Free tendon grafts in elder patients, a case report of repair of flexor pollicis longus tendon with a free palmaris longus graft in an 89-year-old woman
  • E. de Panafieu, P. Upex, L. Doursounian, N. Robert
| Article suivant Article suivant
  • Gangrène gazeuse périnéo-fessière à extension cervico-faciale. À propos d’un cas exceptionnel
  • R. Carloni, L. Pechevy, N. Isola, L. Vidal, D. Goga, E. Watier, N. Bertheuil

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’achat d’article à l’unité est indisponible à l’heure actuelle.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.