Introduction La sarcoïdose est une maladie systémique qui atteint rarement l’appareil génito-urinaire.

Observation Un homme de 35 ans avait une masse intrascrotale extratesticulaire. L’intervention chirurgicale a objectivé une inflammation granulomateuse non caséeuse. Des adénopathies médiastinales et une splénomégalie, mises en évidence par la tomodensitométrie, ont permis de retenir le diagnostic de sarcoïdose. L’évolution a été favorable sous corticoïdes.

Commentaires La sarcoïdose intrascrotale est un diagnostic différentiel inhabituel des masses intrascrotales. Le diagnostic histologique est nécessaire et l’exclusion des autres causes de granulomatoses est indispensable. Le traitement par corticoïdes dépend de la diffusion des lésions granulomateuses et de l’atteinte des autres organes.

Introduction Sarcoidosis is a multisystem disorder that rarely involves the genitourinary tract.

Case A 35-year-old man had intrascrotal extratesticular mass. Surgical exploration found noncaseating granulomatous inflammation. After the CT scan revealed mediastinal lymphadenopathy and splenomegaly, we diagnosed sarcoidosis. The patient responded rapidly to corticosteroids.

Discussion Intrascrotal sarcoidosis is an unusual differential diagnosis for an intrascrotal mass. Histological testing is necessary to diagnose noncaseating granulomas. Other granulomatous diseases must be ruled out. Corticosteroid treatment is indicated only for symptomatic sarcoidosis with diffusion of granulomatous lesions and involvement of vital organs.