L’échographie extrahospitalière permet de diagnostiquer des lésions qui déterminent l’urgence de la prise en charge des patients traumatisés et de l’évacuation vers des structures de soin appropriées. Les domaines explorés concernent aussi bien le thorax que l’abdomen ou la circulation intracrânienne. Les leçons tirées de l’expérience militaire confirment l’intérêt de l’échographie pour le tri des patients. L’échographie doit faire partie de l’arsenal technologique utilisé à des fins diagnostiques par les médecins urgentistes.

Out-of-hospital utrasonography is used for emergency diagnosis of trauma and non-trauma lesions determining the type of management of patients and their discharge toward hospitals where they can be adequately treated. Ultrasonography allows to diagnose thoracic and abdominal lesions and to evaluate intracranial circulation and pressure. Lessons from the recent battlefields confirm the value of ultrasonography for grading the severity of the lesions and the emergency of treatment required. Ultrasonography has to be considered as an integral part of the technology available for emergency care practitioners.