Le concept de perturbation endocrinienne et celui d’origine développementale de la maladie et de la santé conduisent à un changement de paradigme pour la santé publique, en mettant l’accent sur la protection de la période de gestation et de la petite enfance. C’est un élément majeur dans la lutte contre l’épidémie mondiale de maladies chroniques. Cela doit conduire à redéfinir les missions des professionnels de la naissance et de la petite enfance autour de cet enjeu.

The concept of endocrine disruption and, more widely, the concept of the developmental origin of disease and health are bringing about a paradigm change in public health, focusing on protection during the gestation period and early childhood. It is a major element in the fight against the worldwide epidemic of chronic diseases. This should lead to redefining the missions of birth and early childhood professionals for this challenge.