La chirurgie sénologique en ambulatoire en France est peu développée. La prise en charge en ambulatoire est une bonne alternative à l'hospitalisation traditionnelle, pour la chirurgie diagnostique et conservatrice du cancer du sein. La morbidité opératoire, en dehors des lymphocèles axillaires n'est pas augmentée. L'acceptation de ce mode de prise en charge, pour les patientes informées, est bonne. Le développement de ce mode de prise en charge passe par une plus grande information des patientes et des médecins de ville, et par le développement des diagnostics pré-thérapeutiques. Il est important aujourd'hui de définir les indications et les limites de ce mode de prise en charge, en France, pour la chirurgie du cancer du sein.

Ambulatory procedures for breast surgery are not yet well developed in France. Ambulatory procedures provide a good alternative to inpatient care for diagnosis and therapeutic surgery. Complication rates are similar, except for axillary seroma. When informed, women accept ambulatory procedures well. Patients and physicians alike need better medical information to increase the use of ambulatory procedures in France. Ambulatory procedures should also be developed for presurgical diagnosis. The indications and limitations of ambulatory procedures for breast cancer surgery should be validated in France.