Dans le cadre de la mise en œuvre des méthodes d’action pour l’intégration des services d’aide et de soins, le soutien à domicile des aidants est une thématique transversale aux axes de travail du cahier des charges.

Cette méthode permet sur un territoire : une visibilité, une lisibilité et une accessibilité de l’offre de répit et d’aides apportées aux aidants familiers par l’accompagnement des professionnels de proximité, notamment par les référents des situations complexes que sont les gestionnaires de cas.

Home support for carers is a cross-cutting theme running through all the areas of focus of the strategy for the integration of care and assistance services. Thanks to this strategy a health care territory has visibility, legibility and accessibility to the respite care and assistance available to family carers provided by local professionals, notably by those in charge of complex situations, the case managers.