Validation of the French COVID-Related Thoughts and Behavioral Symptoms Questionnaire (Cov-Tabs): A self-report assessment - 04/02/24
Validation du questionnaire français sur les pensées et les symptômes comportementaux liés au COVID (Cov-Tabs) : une évaluation par auto-évaluation
, Yasmine Laraki b, c, Royce Anders c, Erica Fongaro b, Delphine Capdevielle b, c, d, Stéphane Raffard b, c
Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
Article gratuit.
Connectez-vous pour en bénéficier!
Abstract |
Objectives |
The COVID-Related Thoughts and Behavioral Symptoms (Cov-Tabs) is a self-reported questionnaire developed to identify the presence of psychological distress and anxiety-related behavior associated with COVID-19. This scale has been used since the first episodes of mass contamination of COVID-19 disease in the USA without psychometric validation analysis. The objective of this paper is to validate the French version of the Cov-TaBS.
Method |
In this study, we assessed a French translation of Cov-Tabs in 300 subjects from the general population. Moreover, we assessed convergent and discriminant validities using an anxiety and depression scale and a paranoid ideation scale. Statistical analyses consisted of evaluating internal consistency, test-retest reliability, and construct validity as well.
Results |
The French translation of the Cov-Tabs demonstrated high internal consistency and reliability, as well as good temporal stability over a period of less than 2 weeks. It also showed strong convergent validity with anxiety and depression traits and divergent validity with paranoid ideation.
Conclusion |
Our study indicates that the French version of the Cov-Tabs has robust psychometric properties and is a valid tool for evaluating behavioral symptomatology and thoughts related to COVID-19 disease. Therefore, the French version of the Cov-Tabs is a valid tool that can be used in French-speaking individuals.
Le texte complet de cet article est disponible en PDF.Résumé |
Objectifs |
Le questionnaire COVID-Related Thoughts and Behavioral Symptoms (Cov-Tabs) est un auto-questionnaire développé pour identifier la présence de détresse psychologique et de comportements liés à l’anxiété associés au COVID-19. Cette échelle a été utilisée depuis les premiers épisodes de contamination massive de la maladie à COVID-19 aux États-Unis sans analyse psychométrique de validité. L’objectif de cet article est de valider la version française du Cov-TaBS.
Méthode |
Dans cette étude, nous avons réalisé une traduction française du Cov-Tabs sur 300 sujets de la population générale. De plus, nous avons évalué les validités convergente et discriminante à l’aide d’une échelle d’anxiété et de dépression ainsi que d’une échelle d’idéation paranoïaque. Les analyses statistiques ont consisté à évaluer la cohérence interne, la fidélité test-retest et l’analyse factorielle.
Résultats |
La traduction française du Cov-Tabs a démontré une cohérence interne élevée et une fiabilité satisfaisante, ainsi qu’une bonne stabilité temporelle sur une période de moins de 2 semaines. Elle a également montré une forte validité convergente avec les traits d’anxiété et de dépression, ainsi qu’une validité divergente avec l’idéation paranoïaque.
Conclusion |
Notre étude indique que la version française du Cov-Tabs présente des propriétés psychométriques solides et constitue un outil valide pour évaluer la symptomatologie comportementale et les pensées liées à la maladie COVID-19. Par conséquent, la version française du Cov-Tabs est un outil valide pouvant être utilisé auprès des francophones.
Le texte complet de cet article est disponible en PDF.Keywords : Thoughts and behavioral symptoms, Anxiety, Psychometric validity, Pandemic, Self-reported questionnaire
Mots clés : Détresse et comportements, Anxiété, Validité psychométrique, Pandémie, Auto-questionnaire
Plan
Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.