Sous une grande variété d’expressions telles que télé-santé, gérontechnologie, télémédecine, technologies d’assistance, etc., le domaine de la technologie affiche de plus en plus une vocation de maintien, de restitution ou d’augmentation de ce que l’on nomme communément l’autonomie d’une personne. Cet article revient sur la notion d’autonomie et questionne la pléthore des technologies qui affluent aujourd’hui (sous les aspects de l’Internet, de la santé mobile, des capteurs, des technologies cognitives, des jeux sérieux, de la robotique, des exosquelettes et bien d’autres encore) afin de mieux cerner le type d’autonomie qu’elles prétendent favoriser. Il interroge aussi la Silver économie dont l’objet est de construire un développement économique issu du cercle vertueux articulant besoins d’autonomie de la personne âgée, défis posés par le vieillissement, produits de l’industrie, acteurs publics, privés, professionnels et familiaux et nécessité du développement durable. Ce parcours à la fois observateur et interrogatif conduira ensuite au cœur de la question éthique du sens et des rôles de la technologie dans l’univers du soin et de l’accompagnement social : y sont notamment abordés les moyens de construire collectivement et planétairement ce sens et ces rôles, en prenant le contrepied des dérives croissantes issues de l’hybris technologique et des désordres tant économiques et écologiques que démographiques et politiques.

Through a wide series of expressions such as e-health, gerontechnology, telemedicine, assistive technology, etc., the field of technology more and more asserts a vocation to support, restore, or increase what we commonly call autonomy. This article returns to the autonomy concept, and evokes the plethora of technologies (through Internet, mobile health, sensors, cognitive technologies, serious games, robotics, exoskeleton, and many others) that are currently emerging, in order to examine the type of autonomy they intend to favour. It questions also the Silver economy, whose purpose is to build an economical development resulting from the virtuous circle which articulates elders needs for autonomy, the ageing challenges, industrial products, public and private stakeholders, family and professional caregivers, and need for a sustainable development. This reflection will then lead to the core of the ethical question of the meaning and the roles of technology for health and care. Especially, it will suggest a way to collectively build these meaning and roles; this way is in the opposite course of the techno-hubris, and of the economical, ecological, demographical and political disorders.