S'abonner

Thérapeutique du rétinoblastome : expérience sénégalaise - 26/03/14

Treatment of retinoblastoma: Senegalese experience

Doi : 10.1016/j.jfo.2013.12.009 
A.S. Sow a, , P.A. Ndoye Roth a, C. Moreira b, F.B. Diagne Akonde b, A.M. Ka a, M.N. Ndiaye Sow a, E.A. Ba a, A.M. Wane Khouma a, M.R. Ndiaye a
a Clinique ophtalmologique, EPS CHU A.-Le Dantec, BP 17225, Dakar Liberté, Sénégal 
b Clinique oncopédiatrique, EPS CHU A.-Le Dantec, BP 17225, Dakar Liberté, Sénégal 

Auteur correspondant.
Sous presse. Épreuves corrigées par l'auteur. Disponible en ligne depuis le Wednesday 26 March 2014
Cet article a été publié dans un numéro de la revue, cliquez ici pour y accéder

Résumé

Introduction

Le rétinoblastome est une tumeur maligne développée aux dépens des cellules jeunes de la rétine ou rétinoblastes. Sa prise en charge est bien codifiée. Le but de ce travail est de rapporter les résultats préliminaires obtenus après un traitement se résumant à une chimiothérapie associée à un geste chirurgical.

Patients et méthodes

Notre étude prospective transversale a concerné les rétinoblastomes diagnostiqués et traités dans notre service de janvier 2006 à décembre 2010. Un examen du fond d’œil sous anesthésie générale et un examen radiologique, scanner orbito-cérébral ou à défaut échographie, ont été systématiquement réalisés. Une IRM a pu être effectuée dans un cas. Les patients ont reçu 6 cures de chimiothérapie (vincristine-carboplatine-étoposide ou vincristine-cyclophosphamide), dont 2 cures préopératoires et 4 cures postopératoires. Un geste chirurgical (énucléation ou exentération) a complété le traitement, suivi de l’analyse histologique de la pièce opératoire. La radiothérapie externe et le traitement conservateur n’étaient pas disponibles.

Résultats

Cinquante-neuf patients ont été traités. L’âge moyen au moment du diagnostic était de 9 mois avec des extrêmes de 2 mois et de 7ans, le sex-ratio de 1,18. Les tumeurs étaient bilatérales dans 12 cas et unilatérales dans 47 cas, intraoculaires dans 34 cas et extra-oculaires dans 25 cas. Une atteinte du nerf optique a été confirmée par l’histologie dans 12 cas. Vingt et un patients sont décédés après récidive et/ou apparition de métastases, ou en cours de chimiothérapie. Sept ont été perdus de vue et 31 sont en survie sans événement.

Discussion

L’amélioration du pronostic vital est encore notre préoccupation majeure. La radiothérapie est essentielle lorsque le nerf optique est atteint.

Conclusion

La survie à long terme précisera l’efficacité de cette prise en charge. L’apport de nouveaux moyens thérapeutiques améliorera ces résultats.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Summary

Introduction

Retinoblastoma is a malignant tumor arising from retinal stem cells or retinoblasts. Its management has been well determined. The goal of this study is to report preliminary results obtained with combined chemotherapy and surgical treatment.

Patients and methods

Our transverse prospective study includes retinoblastomas diagnosed and treated on our service from January 2006 to December 2010. Fundus examination under general anesthesia and radiological examination, orbital/brain CT or if unavailable, ultrasound, were systematically performed. MRI was able to be obtained in one case. The patients received 6 courses of chemotherapy (vincristin-carboplatin-etoposide or vincristin-cyclophosphamide), including 2 preoperative courses and 4 postoperative courses. A surgical procedure (enucleation or exenteration) supplemented the treatment, followed by histologic analysis of the specimen. External radiation therapy and conservative management were not available.

Results

Fifty-nine patients were treated. Median age at time of diagnosis was 9months (range 2months to 7years); the gender ratio was 1.18. Tumors were bilateral in 12 cases and unilateral in 47 cases, intraocular in 34 cases and extraocular in 25 cases. Optic nerve involvement was confirmed by histology in 12 cases. Twenty-one patients died from recurrence and/or metastatic disease, or during chemotherapy. Seven were lost to follow-up, and 31 have survived uneventfully.

Discussion

Improvement of mortality is still our major concern. Radiation therapy is essential in the presence of optic nerve involvement.

Conclusion

Long-term survival will determine the efficacy of this form of management. The contribution of new therapeutic means will improve these results.

Le texte complet de cet article est disponible en PDF.

Mots clés : Rétinoblastome, Chimiothérapie, Chirurgie

Keywords : Retinoblastoma, Chemotherapy, Surgery


Plan


© 2014  Elsevier Masson SAS. Tous droits réservés.
Ajouter à ma bibliothèque Retirer de ma bibliothèque Imprimer
Export

    Export citations

  • Fichier

  • Contenu

Bienvenue sur EM-consulte, la référence des professionnels de santé.
L’accès au texte intégral de cet article nécessite un abonnement.

Déjà abonné à cette revue ?

Mon compte


Plateformes Elsevier Masson

Déclaration CNIL

EM-CONSULTE.COM est déclaré à la CNIL, déclaration n° 1286925.

En application de la loi nº78-17 du 6 janvier 1978 relative à l'informatique, aux fichiers et aux libertés, vous disposez des droits d'opposition (art.26 de la loi), d'accès (art.34 à 38 de la loi), et de rectification (art.36 de la loi) des données vous concernant. Ainsi, vous pouvez exiger que soient rectifiées, complétées, clarifiées, mises à jour ou effacées les informations vous concernant qui sont inexactes, incomplètes, équivoques, périmées ou dont la collecte ou l'utilisation ou la conservation est interdite.
Les informations personnelles concernant les visiteurs de notre site, y compris leur identité, sont confidentielles.
Le responsable du site s'engage sur l'honneur à respecter les conditions légales de confidentialité applicables en France et à ne pas divulguer ces informations à des tiers.


Tout le contenu de ce site: Copyright © 2024 Elsevier, ses concédants de licence et ses contributeurs. Tout les droits sont réservés, y compris ceux relatifs à l'exploration de textes et de données, a la formation en IA et aux technologies similaires. Pour tout contenu en libre accès, les conditions de licence Creative Commons s'appliquent.