We report a case of lobomycosis presenting like a cutaneous tumoral lesion in a patient living in Guyana. The causative agent is Loboa loboi . The illness is seldom observed in metropolitan France. The epidemiology, the clinical features, the course and the treatment are studied. The diagnosis is histological, with the morphological features of yeast-like cells.

Les auteurs rapportent un cas de lobomycose se présentant comme une lésion tumorale cutanée chez un patient guyanais. Le germe en cause est Loboa loboi . Il s'agit d'une affection rarement observée en métropole. Les caractères épidémiologiques, cliniques, évolutifs et thérapeutiques sont successivement envisagés. Le diagnostic est uniquement histopathologique, reposant sur les caractères morphologiques des levures.