Une étude rétrospective fondée sur l'analyse de 3 606 dossiers médicaux concernant 9 maisons d'arrêt françaises et une période de 3 mois, de mai à juillet 1997, a été réalisée de décembre à mars 2000. La grille de renseignements portant sur les âges, les habitudes de consommation, les traitements administrés, méthadone, buprénorphine haut-dosage ou sevrage, a été remplie pour les 420 détenus s'auto-qualifiant de dépendants aux opiacés. Nous avons cherché à déterminer s'il existe un lien statistique entre traitements de substitution prescrits en milieu carcéral et réincarcérations dans les 3 années et demie qui ont suivi cette incarcération de 1997, soit jusqu'à décembre 2000.

A retrospective study was carried out using 3 606 medical files of nine detention centers in France, over a three-month period (May to July 1997). The files were analyzed to determine, age, type of addiction and subsequent type of therapy proposed: methadone, high-dose buprenorphine or abstinence. A comparison was then made to determine whether or not there exists a statistical relationship between the type of therapy given in prison for drug abuse and subsequent recurrent use during the following three and a half years, until December 2000.